Suite a différente demande pour des mots dit ingame, je créer ce topic afin d'initier nos novice au langage des mmorpg ^^. Si des incompréhension subsiste demandé et cela sera expliqué le lexique provient du site
http://www.jeuxonline.info/lexique/lettre/9 ; merci aux auteurs pour le travail fournies
VOCABULAIRE COMBAT
Add Terme utilisé lorsqu'un monstre supplémentaire s'ajoute au combat .
AE, AOE Acronyme désignant un sort frappant l'ensemble des adversaires dans une zone d'effet donné.
Aggro (combat) "Prendre l'aggro" désigne le fait d'attirer sur soi l'agressivité de l'adversaire.
Toujours
prévenir le tank si vous prenez l'aggro, cela le préviendra qu'il a perdu le contrôle et pourra le reprendre vous évitant de subir de gros dommages
Buff pouvoir qui permet d'améliorer les aptitudes d'un personnage, comme par exemple ses caractéristiques.
A refresh avant chaque début de combat contre un BOSS
Débuff Terme désignant un sort ou une capacité dont l'objet consiste à affaiblir un adversaire en réduisant ses capacités ou résistances.
"Débuffer" peut être utilisé pour exprimer le fait de lancer un sort de "débuff".
Cast Du verbe anglais to cast (a spell), littéralement "lancer un sort ou une incantation". Le terme peut être francisé : "caster un sort".
DoT "Damage over Time", se traduit par "dégâts répétés" (DR) en français. Sort qui inflige des dégâts à intervalles réguliers.
Heal Du verbe anglais "to heal" (soigner). Désigne un sort, une capacité ou une compétence permettant de soigner son propre personnage ou ses compagnons d'arme (restaurer les points de vie du personnage - voir "Hit Points").
Kite Terme anglais désignant le fait d'attaquer et de faire bouger l'adversaire à travers l'espace de combat afin qu'il ne fasse jamais de surplace.
Mob Terme généralement employé pour désigner les créatures contrôlées par l'ordinateur que le joueur doit affronter.
Pop Ou repop. Après avoir été éliminé par un joueur, le "pop" d'un monstre désigne sa réapparition à intervalle plus ou moins long.
Certains monstres particulièrement puissants ou rares peuvent ne "poper" qu'une fois par semaine, par exemple, alors que d'autres réapparaîtront chaque minute.
Pull Terme signifiant "attirer". Action d'attirer un monstre dans une embuscade (le plus souvent vers un groupe de joueurs préparé à éliminer l'adversaire).
- "Pulleur" (nom), qui désigne le joueur chargé d'attirer le monstre vers l'embuscade.
Random Terme signifiant "aléatoire" Lorsque le partage du butin est configuré sur "Random", les loots seront répartis aléatoirement et au hasard entre les membres du groupe.
La commande /Random génère un nombre aléatoirement (entre 1 et 100 par exemple). Cette commande est parfois utilisée pour départager au hasard, un différend entre les joueurs (celui obtenant le score le plus élevé l'emporte).
Rez Abréviation signifiant "ressusciter (un allié)". Le "rez" désigne indifféremment un sort ou une capacité permettant de ressusciter un personnage, voire l'acte de résurrection du personnage.
Rush Terme signifiant "se précipiter en avant", utilisé généralement pour désigner le fait d'avancer très vite dans une zl ou instance.
Respawns Point de réapparition après une mort.
Stun ou stunt Terme signifiant "assommer". Un sort ou une compétence de "stun" permet d'étourdir un adversaire afin de l'immobiliser temporairement. Le "stun" est généralement de très courte durée mais permet de frapper l'adversaire étourdi sans risque de le réveiller.
Taunt Terme signifiant "provoquer". Le "Taunt" désigne le fait de provoquer un adversaire afin d'augmenter son agressivité à l'encontre d'un personnage précis (généralement un tank) et attirer ses coups pour épargner ses compagnons d'arme, moins bien protégés.
Une technique de combat utilisée contre les adversaires puissants consiste à "faire tourner le taunt" afin que l'ennemi attaque successivement plusieurs personnages différents préparés à recevoir l'assaut (protégés et soignés en conséquence).
Wipe (mort) Terme signifiant "mourir". Dans le cadre d'un jeu, l'expression pourra être utilisée pour exprimer la défaite d'un groupe de joueurs. L'expression "On a tous wipe" sera synonyme de "on est tous morts"
VOCABULAIRE GENERAL
AFK "Away from keyboard", ce qui signifie que le joueur n'est plus devant son ordinateur ou occupé et donc indisponible.
BAL Abréviation de l'expression française "Boite aux lettres".
CaC Acronyme de l'expression française "Corps à Corps", qui désigne le combat de mêlée de certaines classes de personnage de combattants.
Crafter Terme désignant "l'artisanat", c'est-à-dire la capacité d'un personnage à fabriquer des objets utiles dans le jeu.
Un craft est un patron ou un objet pouvant être réalisé.
Distance Terme qui désigne un personnage combattant à distance à l'aide d'armes de distance ou de sort.
Event Terme désignant les animations spéciales organisées par l'équipe de développement d'un MMORPG (les fêtes comme Noël ou Halloween donnent généralement lieu à des events pour les joueurs).
Farmer Action de rester longtemps au même endroit dans un monde virtuel afin d'en tirer parti au maximum. Que ce soit en PvE auprès de camps d'ennemis afin d'accumuler les points d'expérience et les butins ou en PvP (voir ce terme), pour désigner les zones stratégiques où rencontrer l'ennemi.
groupe (Grp) Un groupe est une association ponctuelle de plusieurs joueurs réunis pour satisfaire un but commun (explorer une ZL, par exemple).
Hard Mode (HM) Abréviation de l’expression anglaise « Hard Mode », désignant le « mode difficile » de certaines ZL ou opération.
In game (IG) "in game", se traduit par "en jeu".
In life (IL) "in life", se traduit par "dans la vie"
Lead Abréviation du terme anglais "Leader", pour désigner le coordinateur d'un projet. Le "Lead" sert a désigner la fonction du chef de groupe qui coordonne les actions dans une zl ou d'une operation.
ex: "passe moi le lead du groupe"
Loot Terme signifiant "piller". Un "loot" est le butin susceptible d'être pillé sur le cadavre d'un ennemi vaincu (l'or ou les objets utilisés par une créature hostile vaincue).
La plupart des MMOG intègre divers mécanismes de partage des "loots" entre les membres d'un même groupe ayant défait ensemble un adversaire.
Macro c’est une commande que le joueur programme pour qu’elle effectue une action automatiquement quand il appuie sur celle-ci.
Maître de jeu (GM ou MG) Salariés de l'éditeur du MMOG ou intégrés aux "programmes des bénévoles", les "Game Masters" sont chargés du support du jeu directement auprès des joueurs.
Leur rôle consiste généralement à aider les joueurs dans le jeu, régler d'éventuels litiges entre les joueurs (rôle de modérateurs), mais aussi à animer les serveurs de jeu (organisation d'événements ponctuels ou réguliers).
Ninja Terme péjoratif. Dans le cadre d'un groupe de joueurs évoluant ensemble, on pourra qualifier de « ninja » celui s'appropriant des objets qu'il ne peut pas utiliser et refuse de les remettre à ses coéquipiers pouvant en avoir besoin. Les « ninjas » se construisent généralement une mauvaise réputation auprès des autres joueurs.
Nerf Utilisé lorsque l'efficacité de quelque chose a été diminué, la plupart du temps par les développeurs du jeu.
Pet Désigne une créature qui accompagne le personnage et lui obéit. Un "pet" peut être invoqué (appelé par magie), charmé (le personnage prend le contrôle de l'esprit du "pet"), fabriqué ou encore dressé, mais aussi conjuré (renvoyé).
PNJ "personnage non joueur". Il s'agit des personnages contrôlés par le serveur.
Respec Abréviation de "respécialisation", désignant le fait de redéfinir l'arbre de talent du personnage. Une "respécialisation" peut avoir un coût plus ou moins élevé pour le personnage
Reroll utilisé lorsqu'un personne parle d'un de ces personnage secondaire créé.
Skill Terme désignant les capacités d'un personnage. Selon les jeux, les compétences d'un personnage pourront progresser en les utilisant régulièrement ou en y attribuant des "points de compétence" (gagnés en accumulant des niveaux).
Skilled Mot qui désigne généralement un bon joueur, maîtrisant les arcanes du jeu ou de sa classe de personnage.
Skin Désigne l'apparence d'un personnage ou de l'interface (personnalisable ou non) du jeu.
Spoiler ou spoil Un "spoiler" est une révélation susceptible de gâcher une surprise ou le plaisir de la découverte.
Généralement, les "spoilers" sont signalés au lecteur afin qu'il puisse choisir de les lire ou non.
Stat. Abréviation du terme "statistique", désignant généralement les caractéristiques principales d'un personnage. Selon les jeux, les statistiques peuvent influencer les compétences (voir Skill) du personnage.
Traditionnellement, certains objets magiques ou technologiques peuvent augmenter les statistiques du personnage quand ils sont équipés.
Template Mot anglais signifiant "modèle". Le "template" d'un personnage désigne la façon dont il a construit son arbre de talents.
VOCABULAIRE TCHAT
Emote animation effectuée par un personnage à l'aide d'une commande. Par exemple danser (/dance).
FG Acronyme du terme anglais "Full Group" (littéralement, "groupe complet"). Le terme permet de signifier qu'un groupe compte déjà le nombre maximum de joueurs et qu'aucun autre ne pourra le rejoindre.
GG Acronyme de l'expression anglaise "Good Game", signifiant littéralement "Bien joué", "Félicitation".
LFG Acronyme de l'expression anglaise "Looking For Group", signifiant littéralement "Cherche un groupe". . Le joueur précise généralement sa classe et son niveau afin de constituer des groupes homogènes..
NP Acronyme de l'expression anglaise "No problem", signifiant littéralement "Aucun problème".
OSEF Acronyme de l'expression "On s'en fout".
Omg "Oh my god", se traduit par "Oh mon dieu" en français.
Pex Signifie faire de l'expérience.
VOCABULAIRE DIVERS
BG (PvP) Acronyme du mot anglais "BattleGroup" (groupe de combat). Le BG est une zone de combat joueur contre joueur permettant à plusieurs groupes de faire ensemble des quêtes, combats ou rencontres contre des joueurs humains adverses.
DPS Terme désignant une catégorie de classes de personnage (voir ce terme) spécialisée dans le corps à corps. Un "DPS" est destiné à faire beaucoup de dégâts sur les adversaires.
Acronyme de l'expression anglaise "Damage per second" (traduit littéralement par "dommages par seconde"). Le DPS détermine le ratio de "points de dommages" infligés au regard de la vitesse d'utilisation d'une arme.
Healer Terme désignant une catégorie de classes de personnage (voir ce terme) spécialisée dans le soin. Un "Healer" est destiné à protéger ses compagnons d'arme en redonnant des points de vie grâce à des sorts de heal .
PvP ou JcJ Abréviation francophone de l'expression "Joueur contre joueur", désignant un mode de combat autorisant la lutte entre les personnages contrôlés par des joueurs.
JdR Abréviation de l'expression "Jeu de Rôle". Le "jeu de rôle" repose sur la progression d'un personnage incarné par le joueur. On distingue le "jeu de rôle sur table" (rencontre physique des joueurs autour d'un MJ – voir ce terme) du "jeu de rôle vidéo" (sur ordinateur).
PvE Acronyme de l'expression anglaise "Player versus Environment", signifiant "joueur contre environnement", c'est-à-dire lorsque le joueur lutte contre l'environnement contrôlé par le serveur (combat contre des monstres, résolution de quêtes, exploration de donjons, etc.).
Tank Terme désignant une catégorie de classes de personnage (voir ce terme) spécialisée dans le combat corp à corp. Un "tank" est destiné à protéger ses compagnons d'arme en encaissant les coups à leur place (grâce à son nombre élevé de points de vie et son armure lourde).